Комон, стьюпид! Или Африканское сафари по-русски - Страница 61

– Хорошо. И что тебя так удивило? – не поняла я.

– Там рассказывали о каком-то племени, и ведущий произнес несколько слов на их языке. Здрасте, до свидания, я не запомнила, а вот «спокойной ночи» запомнила. И как ты думаешь, как звучит пожелание спокойной ночи на их языке? – спросила у меня мама.

Ну спросила! Мне хотя бы на английском выучить, как это будет.

– Мам, ну откуда я знаю!

– Знаешь, еще как знаешь. Так вот, пожелание спокойной ночи на их языке будет… – она сделала небольшую паузу, наверное, дав мне еще один шанс угадать, но я молчала, и тогда она продолжила: – «Носи паси».

Я сразу вспомнила свое детство и первое слово, которое сказала родителям, когда они пожелали мне спокойной ночи: «носи паси»

Не знаю, где я могла это слышать, но еще очень долго, ложась вечером в свою кроватку, я говорила «носи паси» вместо «спокойной ночи».

– И что это значит? – спросила я у мамы.

– Это значит, что в прошлой жизни ты была одним из этих миленьких аборигенов, потому что помнишь их язык.

Ну что ж. Это, конечно, вполне оправдывает все мои глупые поступки. Но объяснять каждому своему знакомому, что в прошлой жизни я была черной девочкой или, не дай Господь, мальчиком…

– Спасибо, мама. Хорошая новость. Я подумаю об этом. Не трать деньги. Я позвоню тебе на следующей неделе. Пока.

– Пока, Лорочка. Целую тебя крепко, моя негритосочка!

Вот так. Ходишь в школу, ходишь… То есть живешь на свете, живешь и даже думаешь, что ты нормальный индивидуум, как вдруг оказывается, что в прошлой жизни ты носила на шее сорок колец, в сосках кольца, бегала вокруг костра, и муж твой был черной макакой, который каждый вечер желал тебе носи паси.

Но все-таки какой бы ужасной ни была новость, я всегда пытаюсь найти в ней что-то хорошее.

Итак, что я имею? Ужасное прошлое. Это минус. Но зато у меня свое не такое уж и темное настоящее. И если не вспоминать о прошлой жизни и никому не говорить об этом, то можно счастливо прожить эту жизнь, а уже в следующей мне не будет так стыдно, особенно если я перевоплощусь в черную девочку. Наоборот, я стану вождем племени и выйду замуж за самого красивого черного принца.

Зато теперь я знаю, почему меня занесло в Африку. Именно потому, что меня завлек зов далеких предков. Кроме того, я думаю, что мой брат Денис в прошлой жизни был моим соплеменником. Потому что просто так в Африку никого не заносит.

Но думаю, что эту новость я сообщать брату не буду, он и без того, кажется, беспокоится о моем здоровье.

Оставим это в секрете.

И пошла я будить Аньку, иначе мозги мои от обилия новой информации могли в любой момент расплавиться.

Когда мы с Анькой позавтракали и улеглись у бассейна, я решила сообщить ей свои новости:

– Я вчера записалась в спортклуб!

– Желаю удачи. Я никогда не любила спорт, ты же знаешь.

– А в прошлой жизни я была черной девочкой из племени Носи-Паси.

Анька посмотрела на меня как на душевно больную, и мне пришлось все ей объяснить.

– Ну что ж. Всегда приятно узнать, кем ты был в прошлом. Поздравляю тебя. А я вот по сей день живу в неведении.

– Спасибо. Очень надеюсь, что тебе вскоре тоже предстоит интересное открытие. А как ты сама думаешь, кем ты была?

– Куртизанкой. Стопудово, – сообщила мне Анька.

– Почему ты так думаешь?

– Я не могу без секса. Видать, в прошлой жизни я его имела каждый день, и поэтому так привыкла, что не могу… как хочу.

– Послушай, любая нормальная женщина может его иметь каждый день, если у нее есть муж. Поэтому все, что нам надо…

– …это выйти замуж, – закончила фразу Анька. – Я это прекрасно знаю. Мы идем к этому. Все под контролем.

Зазвонил мой мобильный. Это был Лорент. Я подняла трубку и начала говорить с ним на английском.

У Аньки глаза стали округляться, как надуваемые шарики. Когда шарики уже готовы были взлететь, я закончила разговор и, обращаясь к Аньке, сказала:

– Это Лорент. Мой новый друг.

Глазки у Аньки все еще были круглые.

– Какой Лорент? Ты говоришь на английском, как англичанка какая-то. Что вообще происходит?

– Ну, просто мне с ним очень легко.

Глазам Аньки уже давно пора было сузиться, но она все еще ничего не понимала:

– Ты можешь мне толком объяснить, кто такой Лорент и что у тебя с ним.

Я встала и направилась в дом.

– Он будет ровно через две минуты. Я тебя с ним познакомлю, и ты все сразу поймешь, а то объяснять долго. Я иду за парео.

– Чего?

Пока Анька соображала, куда я иду и что вообще произошло, зазвонил интерком, и я открыла ворота.

Анька на цыпочках подошла ко мне, но когда увидела Лорента, который выходил из машины, прислонилась к стене и шепотом сказала:

– Если я умру, то обязательно сделайте вскрытие. Я точно хочу знать, от чего умирают в таких случаях, как этот.

Лорент поцеловал меня в щечку и приблизился к Аньке, чтоб поцеловать ее.

Она позволила ему это сделать, а потом просто тупо смотрела на него и молчала.

Гость действительно выглядел сногсшибательно.

На нем были черные свободного покроя брюки, черная рубашка и белый пиджак.

Я частично словами, частично жестами объяснила Лоренту, что это моя лучшая подруга, взяла Аньку за руку, и мы зашли в дом.

Я принесла напитки, и мы уселись на диван в гостиной.

Анька выглядела неважно. Она нервничала и пялилась на Лорента.

– Ладно, успокойся, он голубой.

– Нет, – тихо сказала Анька, – не говори мне ничего. Я совершенно тебя не слышу. Пусть будет так, как я хочу.

– Что ты хочешь? Его? Я тебе повторяю. Он го-лу-бой, – произнесла я по слогам.